{"id":56651,"date":"2026-05-14T10:17:29","date_gmt":"2026-05-14T14:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/make-a-donation\/"},"modified":"2026-05-14T10:17:31","modified_gmt":"2026-05-14T14:17:31","slug":"make-a-donation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/make-a-donation\/","title":{"rendered":"Make a donation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Make a donation&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; content_max_width=&#8221;99%&#8221; admin_label=&#8221;Fullwidth Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; title_font=&#8221;Baloo Tammudu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;80px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; content_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; content_text_align=&#8221;center&#8221; content_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;140deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.9) 0%|rgba(80,103,147,0.5) 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.9)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(80,103,147,0.5)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/carrefourfamilial.com\/wp-content\/uploads\/BandeauPageDon.jpg&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;14px&#8221; button_one_bg_color=&#8221;#ff6d29&#8243; button_one_border_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; button_one_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; button_one_custom_padding=&#8221;16px|28px|16px|28px|true|true&#8221; custom_button_two=&#8221;on&#8221; button_two_text_size=&#8221;14px&#8221; button_two_border_width=&#8221;2px&#8221; button_two_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_two_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; button_two_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; button_two_custom_padding=&#8221;16px|28px|16px|28px|true|true&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;4vw||3vw||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;54px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; content_font_size_tablet=&#8221;&#8221; content_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; content_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_header_container=&#8221;max-width: 1080px;||width: 100%;&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; button_one_border_color_hover=&#8221;#ff8a3d&#8221; button_one_border_radius_hover=&#8221;100px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;5px&#8221; button_one_bg_color_hover=&#8221;#ff8a3d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#ff8a3d&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;100px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;5px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;#ff8a3d&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_padding=&#8221;45px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||4%||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.6em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"f7ad9558-6f10-4fc9-821c-7f7ccfeb4c2a\" data-testid=\"conversation-turn-9\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"><\/section>\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:32d5c501-298b-4952-a451-c491118d8dd9-4\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c404bf95-1093-42e1-a826-c1c1ba6646ba\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"356\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Every donation makes a real difference in the lives of families in Hochelaga. Thanks to your generosity, Carrefour Familial Hochelaga can offer support, activities, and essential resources to more than 400 families. Together, let\u2019s create a more supportive and caring community for children and their parents.  <\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"356\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Thank you for supporting our mission.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script id=\"ch_cdn_embed\" type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/secure\/js\/cdf_embed.2.js\" charset=\"utf-8\" data-language=\"fr\" data-page-id=\"37559\" data-root-url=\"https:\/\/www.canadahelps.org\" data-formtype=\"0\" data-cfasync=\"false\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Footer&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.1&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; global_module=&#8221;49671&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||24px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#3f3fff&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; custom_margin=&#8221;||1px||false|false&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Address<\/h4>\n<p>Carrefour Familial Hochelaga<br \/>1611, avenue d&#8217;Orl\u00e9ans<br \/>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec)<br \/>H1W 3R4<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#131E29&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; custom_margin=&#8221;||-2px|||&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Contact<\/h4>\n<p>Phone: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"tel:5145239283\">514 523-9283<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:info@carrefourfamilial.com\">info@carrefourfamilial.com<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/h5T-cr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sign up for the newsletter by clicking here.<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#3f3fff&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; custom_margin=&#8221;||1px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/carrefourfamilialhochelaga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-51934\" src=\"https:\/\/carrefourfamilial.com\/wp-content\/uploads\/Instagram-Glyph-Black-Logo.wine-01-150x150.png\" alt=\"\" width=\"35\" height=\"34\"><\/a>   <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/carrefourfamilialhochelaga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-51941 size-full\" src=\"https:\/\/carrefourfamilial.com\/wp-content\/uploads\/iconmonstr-facebook-5-01-1.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"36\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#131E29&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Menu<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/carrefourfamilial.com\/a-propos\/\">About<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/carrefourfamilial.com\/activites\/\">Programs<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/carrefourfamilial.com\/devenez-benevole\/\">Become a volunteer<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/make-a-donation\/&#8221; button_text=&#8221;Make a donation&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#003087&#8243; button_bg_color=&#8221;#B1D235&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;baloo-tammudu-bld|||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;12px|12px|3px|12px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every donation makes a real difference in the lives of families in Hochelaga. Thanks to your generosity, Carrefour Familial Hochelaga can offer support, activities, and essential resources to more than 400 families. Together, let\u2019s create a more supportive and caring community for children and their parents. Thank you for supporting our mission. Address Carrefour Familial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-56651","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56651"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56658,"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56651\/revisions\/56658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carrefourfamilial.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}